Abstract FR:

La vegetation des oueds est etudiee a deux echelles spatiale: la region du desert oriental septentrional d'egypte (3010'n a 2610'n et 3050'e a 3230'e) et un secteur de l'oued sannur (29104n ; 3128'e). A l'echelle regionale, quatre groupements s'individualisent au sein des gradients climatiques nord/sud (precipitations et temperature moyenne annuelle) et nord-ouest/sud-est (evapotranspiration). Un gradient biogeographique se surimpose a cette description, avec des especes mediterranneennes au nord et des especes soudano-angolanes au sud, le fond commun etant saharo-arabique. A l'echelle d'un secteur de l'oued sannur ou la frequence des crues est estimee a sept ans, les especes perennes s'organisent en cinq groupes. La geomorphologie et la granulometrie de surface expliquent une partie de la structure de la vegetation: les especes sont liees au chenal ou aux rives et terrasses d'une part, a une granulometrie de surface fine ou a des zones plus grossieres d'autre part. Les especes annuelles ephemerophytes constituent une synusie ombrique en relation avec les precipitations hivernales et atteignent un maximum de recouvrement au mois de mars. Leur repartition depend essentiellement de la granulometrie dominee par des particules fines. D'une echelle spatiale a l'autre, le poids des facteurs expliquant la structure de la communaute vegetale peut etre different. A l'emboitement des echelles spatiales peut correspondre un emboitement des facteurs mesologiques explicatifs, parmi eux, certains seront pertinents a une echelle donnee et d'autres a plusieurs niveaux