Abstract FR:

Nous avons montré que l'existence d'une lipase hormono-sensible (LHS) tronquée et inactive dans le tissu adipeux de sujets obèses induit une diminution de la lipolyse des adipocytes in vitro. Nous avons ensuite déterminé l'expression et la répartition de la LHS et de la Périlipine entre cytosol et gouttelette lipidique des adipocytes des tissus adipeux sous-cutané et omental de sujets obèses et témoins. La périlipine est surtout présente dans la fraction lipidique tandis que la LHS est également répartie entre les deux fractions, quelque soit le tissu adipeux et les sujets considérés. Il n'y a aucune différence de concentrations de protéine LHS entre les deux tissus, tandis que celles de la Périlipine sont plus importantes dans le tissu viscéral. Le rapport Périlipine/HSL dans la fraction lipidique n'est pas modifié chez les obèses suggérant que la balance entre ces protéines d'action opposée sur la lipolyse n'est pas changée