Abstract FR:

Cette analyse phytoecologique et fonctionnelle du bocage breton a permis, par une approche multiechelle, de mettre en exergue l'importance de la diversite dans le bocage breton : diversite des paysages, diversite des elements structurants que constituent les haies, diversite de la flore se developpant sur les complexes talus-fosse-haie. Cette etude paysagere est originale en france de par son ampleur, elle repose sur un echantillonnage de 41 kilometres carres de paysages bocagers et 1131 releves de haies inventories dans la region bretagne. Deux approches complementaires ont ete menees, la premiere basee sur l'etude de la mosaique paysagere, la seconde reposant sur l'observation des types de haies bocageres. Le croisement des resultats issus des deux typologies a conduit a la caracterisation de 22 types de paysages bocagers, la plus grande diversite se trouvant le long du littoral. Un gradient d'intensification des pratiques agricoles a aussi pu etre mis en evidence. La deuxieme etape de ce travail a consiste a apprehender le fonctionnement de l'agrosysteme avant de penser a une eventuelle restauration. Une premiere approche a permis de montrer les relations entre la richesse specifique vegetale et des facteurs du milieu. Peu de liens ont ainsi pu etre mis en evidence avec les criteres paysagers utilises. L'etude a montre les effets tout en nuance des facteurs relatifs a la nature des haies. La presence du talus semble un element indispensable pour une richesse specifique elevee. Le mode de gestion de la vegetation mais aussi l'implantation de la haie ont aussi leur importance. Une seconde approche a permis l'etude du role de la structure des haies sur la composition specifique de leur vegetation, en utilisant la notion d'habitat. Cette approche a confirme le role primordial de la biogeographie sur la composition des groupements de vegetation de haies. En terme d'habitat, la haie agirait plutot comme un revelateur pour de nombreuses especes dans les espaces agricoles etudies. Pour d'autres especes, la structure de la haie et donc l'habitat, agissent sur leur distribution. Les paysages bocagers bretons, de par la multiplicite des situations biogeographiques, des conditions mesologiques et des types de structures de haies, peuvent etre consideres comme un espace refuge pour de nombreuses especes. La troisieme etape a presente le degre ultime de la restauration qui passe par la recreation de l'ecosysteme. Les determinismes de la dynamique vegetale sur un talus nouvellement cree sont analyses experimentalement. Il s'agit du suivi d'une succession secondaire se mettant en place sur le talus et dans les zones perturbees par les prelevements de terre necessaire a son edification, en particulier en prairie. La banque de semences du sol et les rejets de souches contribuent de facon importante a la revegetalisation. La colonisation des espaces nus ne se fait pas de facon preponderante par anemochorie. L'effet des courants d'air locaux, ainsi que l'effet de la saison ont pu etre mis en evidence. La revegetalisation des zones perturbees correspond a une cicatrisation faisant appel au concept de resilience, tandis que celle du talus conduit a l'etablissement d'un nouvel ecosysteme, caracterise par une vegetation de type ourlet de haie. La dynamique de la vegetation du talus se fait par etapes, des blocages lies au developpement d'especes envahissantes comme urtica dioica peuvent etre observes.