Abstract FR:

Une etude critique de l'utilisation des variations du rendement de la fluorescence chlorophyllienne in vivo selon la methode du pulse saturant a ete effectuee. Les mesures ont ete realisees a distance ( 1 m), au cours du cycle diurne, en utilisant un nouveau fluorimetre, le fipam - frequency induced pulse amplitude modulation - developpe au lure (i. Moya et al. ). Des mesures simultanees de l'assimilation du co 2 ont ete faites sur la meme feuille. Nous avons montre que des pulses de lumiere de 1 seconde et d'intensites superieures a 10000 mol m 2s 1 appliques a des feuilles adaptees a l'obscurite inhibent le rendement quantique du transfert photosynthetique d'electrons. Ces memes pulses ne produisent pas d'inactivation lorsque les feuilles sont adaptees a la lumiere continue. Cette inhibition induite dans les feuilles adaptees a l'obscurite se traduit par une tres forte montee du rendement de fluorescence stationnaire des tres faibles intensites de lumiere actinique. Les mesures de temps de vie de fluorescence indiquent un tres fort etat reduit du q a. Cette photoinactivation par pulses de lumiere donne a des feuilles adaptees a l'obscurite differe de la photoinhibition classique observee sous illumination continue. Des mesures de variations d'absorption photoinduites de p700, ainsi que des mesures de thermoluminescence nous indiquent qu'il s'agit de l'inactivation des deux photosystemes : psii et psi. Apres avoir defini les limites de l'utilisation de la technique du pulse saturant, nous avons utilise le fipam pour l'etude comparative de la sensibilite au froid de deux especes de chene, a feuilles permanentes ou a feuilles caduques. Nous en avons conclu que l'espece a feuilles permanentes a des proprietes inherentes qui lui permettent d'etre mieux protegees contre la photoinhibition induite par une illumination excessive a des basses temperatures. La fluorescence chlorophyllienne s'est averee une methode qui peut etre utilisee avec succes pour detecter a distance, precocement, un dysfonctionnement de l'appareil photosynthetique. Elle s'est impose devant les mesures d'echanges gazeux par la haute sensibilite, la rapidite, la simplicite, la fiabilite et surtout par l'absence de tout contact, en ne perturbant pas l'environnement de la feuille.