Abstract FR:

L'exploitation du bois en amazonie bresilienne entraine le deboisement de surfaces forestieres de plus en plus vastes, qui ont permis l'installation des agriculteurs et des grands exploitants (eleveurs). Quelques especes de grande valeur commerciale sont exploitees de maniere intensive. Elles appartiennent a la famille des meliaceae telles que swietenia macrophylla, cedrela odorata et carapa guianensis. L'exploitation de s. Macrophylla (mahogany), dans les reserves indigenes, a provoque ces dernieres annees d'innombrables impacts sociaux. Il etait donc necessaire de faire une etude de ces especes pour connaitre leur repartition spatiale, leurs modes de developpement, leur regeneration en milieu naturel, et d'observer leurs comportements dans les plantations mises en place par les agriculteurs. D'autre part, nous avons mesure les impacts d'exploitation, les quantites de bois exploitees et nous avons identifie les circuits de commercialisation, afin de connaitre le devenir de ces especes. Les populations des c. Odorata et s. Macrophylla ont tres peu d'individus jeunes et leur regeneration est tres faible. C. Guianensis presente de meilleures conditions de regeneration, par contre les populations sont gregaires, ce qui peut amener a une reduction tres forte de la population dans le cas d'une exploitation intensive. Nous faisons des propositions pour une gestion durable de ces especes en foret primaire et, a partir des donnees concernant les plantations, nous essayons de proposer des possibilites de conservation.