Abstract FR:

Le monde de la peche est en crise, surtout depuis les annees 90. Pour remedier a ce probleme, differents systemes de gestion ont ete instaures a l'echelle mondiale, soit des mesures visant a diminuer l'effort de peche, soit la creation d'espaces proteges permettant la reconstitution des stocks. Confrontee a une baisse importante des rendements de la peche langoustiere, la corse a ete une des pionnieres en ma matiere en instaurant a la fin des annees 70 la mise en place de 9 cantonnements de peche sur le pourtour insulaire. La creation de ces cantonnements repose sur des mesures prises en etroite collaboration avec les differents pecheurs. Ils se differencient des autres systemes de protection generalement utilises par l'absence de surveillance, leur existence reposant essentiellement sur le respect de chacun. L'etude entreprise ici vise, par le suivi regulier du cantonnement de peche de calvi (de mai 1994 a decembre 1999), a etudier l'influence d'un tel outil de gestion sur un ensemble d'especes cibles. La premiere partie de cette etude a consiste a mettre en evidence, par la technique du comptage visuel sur transects fixes, l'existence d'un effet reserve. Dans les grandes lignes ce dernier c'est revele semblable a celui observe dans les autres systemes de protection plus generalement utilises (parcs nationaux, regionaux, reserves naturelles). Nos resultats ont mis en evidence pour la majorite des especes cibles des changements : ' de structure demographique, avec des proportions de grands individus plus elevees dans la reserve qu'au niveau des zones de peche, ' de densite et de biomasse, avec des valeurs egalement plus elevees au sein du cantonnement de peche, ' de repartition spatiale des individus, avec une remontee vers les faibles profondeurs au sein du cantonnement de peche. La seconde partie de ce travail avait un double but. ' dans un premier temps ; evaluer l'influence des mesures de protection sur les variations saisonnieres naturelles des parametres etudies en premiere partie. Notre etude a permis de mettre en evidence pour les especes cibles une accentuation des variations saisonnieres au sein du cantonnement de peche, avec des regroupements de reproducteurs plus importants durant les periodes de reproduction et un nombre de petits individus plus eleve durant les periodes faisant suite aux phases de recrutement. Ces remarques suggerent qu'en comparaison a un certain nombre de reserve marine, l'effet cascade au sein du cantonnement de peche de calvi est attenue. ' dans un deuxieme temps ; observer sur six annees d'etude l'evolution temporelle de l'effet reserve. A l'exception de la richesse specifique, qui a tendance a diminuer plus rapidement au niveau des zones de peche que dans le cantonnement, l'ensemble des parametres etudies reste relativement constant dans la reserve comme au sin des zones de peche. Une stabilite qui reposerait sur une acceleration de la migration vers les zones de peche des predateurs cotiers (grands individus des especes cibles), rapidement devenus trop nombreux dans un espace protege restreint. Malheureusement ces explications sont encore sous forme d'hypotheses qu'il conviendrait de verifier.