Abstract FR:

Les politiques forestieres sont approchees selon un modele de resolution des problemes publics, apprentissage social et institutionnalisation, inspire des sciences cognitives. Le cadre theorique pour l'evaluation de l'efficacite des politiques a resulte de l'analyse du sens commun du concept et des sens associes aux methodes couramment utilisees pour son evaluation. Une politique efficace fait naitre l'etat souhaite pour son domaine. Toute mesure de l'efficacite d'une politique est relative et depend de la facon dont son domaine est reconstruit. La politique d'amelioration de la gestion des forets privees en france est reconstruite dans une perspective pluraliste, par la realisation de 49 entretiens semi-directifs et de 3 reunions avec ses acteurs et par l'etude des documents. L'etude des processus de cette politique a identifie les sources d'inefficacite suivantes : perte de la clarte des orientations et de la coherence des mesures ; manque d'evaluation scientifique, independante et systematique ; reconnaissance insuffisante des forces du marche ; application a la foret privee des schemas conceptuels elabores pour la foret publique ; ignorance des couts de transaction. L'efficacite de la politique sera amelioree en instituant une evaluation systematique et independante, en precisant les roles publics et prives de la foret privee, et en mesurant periodiquement la motivation des acteurs.