Analyse du fonctionnement carboné, hydrique et azoté d'un système agroforestier tropical, légumineuse arbustive-herbe : discussion de l'"effet ombrage" créé par la culture dominante