Abstract FR:

Un modele tridimensionnel geometrique et mecanique par elements finis de la colonne vertebrale lombaire a ete developpe. C'est un modele personnalise, qui tient compte des variations de geometrie de differents patients a partir d'un parametrage des differentes vertebres et d'une digitalisation partielle de deux radiographies (face et profil). Les ailes iliaques et le sacrum ont egalement ete reconstruits a partir de dimensions moyennes. Ce modele tient compte de la structure non homogene de la colonne vertebrale et une attention particuliere a ete portee aux disques intervertebraux qui sont constitues d'une structure fibreuse composite. La validation du modele a ete conduite par la comparaison des resultats experimentaux avec ceux issus des simulations par elements finis. Le modele, valide dans le cas de segments sains permet de simuler leur comportement mecanique et de mieux le comprendre. Il permet surtout la simulation de lesions, pathologies et de differentes restaurations chirurgicales comme l'implantation de systemes de fixation posterieure. Il constitue ainsi un puissant outil de simulation tant pour les chirurgiens que les concepteurs d'implants