Abstract FR:

Les phases du cycle de vie allant de l'uf au juvenile de deux especes de vers marins d'interet commercial, nereis diversicolor moller et perinereis cultrifera (grube), ont ete etudiees. La femelle de nereis diversicolor, espece atoque, incube les premiers stades de developpement a l'interieur de la galerie parentale ; le comportement adelphophage des post-larves est en phase avec le comportement reproducteur de la genitrice qui peut pondre plusieurs fois et peut vivre plusieurs semaines apres la premiere emission d'ovules. Les premiers individus quittent la galerie parentale a partir de 6 setigeres et sont tout de suite galericoles. Perinereis cultrifera, espece epitoque, se reproduit deux fois par an ; l'essaimage est synchrone avec le dernier quartier lunaire. Apres une courte phase pelagique, les individus de 3-4 setigeres colonisent le site des adultes. Une augmentation de la temperature permet d'accelerer la vitesse de maturation de nereis diversicolor, la cinetique d'epitoquie de perinereis cultrifera ainsi que la croissance des juveniles des deux especes. A 18c, apres 8 semaines d'elevage, les individus de nereis diversicolor et de perinereis cultrifera ont atteint en moyenne respectivement plus de 65 et 45 setigeres, correspondant a un poids moyen de 12 et 1,4 mg. Les recrues des deux especes ne sont pas exigentes en ce qui concerne les conditions edaphiques et les juveniles de nereis diversicolor tolerent une eau de mer a 5&. Les densites optimales d'ensemencement sont, dans les deux cas, de l'ordre de 10 a 12000 ind. /m#2. Les enseignements acquis en laboratoire et en conditions naturelles permettent d'eclairer la comprehension de la cinetique du recrutement de nereis diversicolor et perinereis cultrifera. En outre, l'eco-ethologie de la reproduction et du developpement des deux especes est comparee a celles de l'ensemble des especes de nereides. Si les connaissances dont nous disposons actuellement sur perinereis cultrifera sont encore incompletes, la mise en place a court terme d'une unite pilote d'elevage de nereis diversicolor en vue d'une production en masse semble tout a fait concevable.