Abstract FR:

Les premiers foyers de syndrome dysgenesique et respiratoire porcin (sdrp) en france ont ete confirmes au laboratoire par l'isolement d'un agent infectieux apparente a un arterivirus, produisant un effet cytopathique sur des macrophages alveolaires de porc. La technique ipma (immunoperoxydase monolayer assay), adaptee au laboratoire pour la detection des anticorps specifiques du virus, a ete completee par une technique moins lourde et moins couteuse, basee sur une reaction elisa. Les techniques de diagnostic ainsi mises au point ont ete utilisees pour mettre en evidence la persistance du virus chez le porc infecte et en elevage. En elevage, il a ete montre que le virus s'etablissait a long terme. Dans les conditions experimentales, le virus persiste dans le sang des porcs infectes en moyenne quatre a six semaines apres infection. La re-excretion du virus a partir de porcs infectes depuis plus de 15 semaines a pu etre observee. La persistance du virus chez le porc infecte pourrait relever d'une deficience des reponses antivirales, en particulier de la reponse en interferon alhpa (ifn- ). Le virus du sdrp n'induit par l'ifn- dans les macrophages alveolaires et les leucocytes du sang. En revanche, la replication du virus est normalement inhibee par l'ifn-. Chez le porc infecte, la production d'ifn- est faible, tardive et de courte duree. Le virus du sdrp est en fait capable d'inhiber la production d'ifn- par les macrophages alveolaires. Cet effet pourrait etre responsable d'une immunodepression au niveau pulmonaire. Lors de l'infection persistante, les modifications observees sur le systeme immunitaire des porcs ne vont pas dans le sens d'une immunodepression generale. Au contraire, certaines sous-populations de lymphocytes sont augmentees et la reponse secondaire a mediation humorale est amplifiee. La recrudescence des infections secondaires dans les elevages infectes de maniere persitante ne resulterait donc pas d'un effet immunodepresseur chronique general du virus.