Abstract FR:

[L'environnement ambiant du système national d'information reste dominé par des pesanteurs structurelles héritées du fait colonial, par l'influence directe et indirecte des groupes de pression sociologiques qui vont des communautés religieuses aux missions diplomatiques en passant par les habitudes professionnelles à l'intérieur des médias. Les facteurs économiques et humains de la politique de l'information sont plitôt mal maîtrisés et mal définis. Ils engendrent ainsi une politique de tâtonnement et de dépendance vis-à-vis des pôles occidentaux dans les domaines des équipements des programmes audiovisuels et des sources d'information. La question nationale de l'information dans ces contexte n'est pas résolué par les acteurs et décideurs ni par l'opinion qui manque de structure opérationnelle légal pour contrebalancer les points de vues du pouvoir d'Etat. Cependant, des acquis positifs existent dans le domaine de l'information mais ils doivent être nécessairement renfocés, codifiés et complétés par la mise en oeuvre d'un ordre national cohérent de l'information.