Abstract FR:

Résumé : Cette contribution vise à étudier le cadre ergonomique d'un système d'information documentaire où sont décrits des films. Diverses institutions, qui ont en charge une collection de produits audiovisuels, doivent fonder leur démarche sur des considérations méthodologiques. Il convient donc de chercher à expliciter les fondements méthodologiques d'une analyse documentaire dans le cas où elle s'applique à des documents filmiques. La description documentaire "classique" du contenu d'un document aboutit notamment à un produit rédigé qu'on appelle résumé. Or cette notion, particulièrement ambigue en français, désigne des produits hétérogènes, que la pratique des professionnels de la communication a du mal à fonder en théorie. Une approche fondées sur les sciences cognitives permet de repenser la fonction de représentation du contenu, et la dimension meme d'une information dite documentaire. La question devient plus complexe quand le document à décrire est un film, par exemple un film qui présente un intéret documentaire. Une étude des modes et objets de l'analyse du contenu pratiquée par le documentaliste fait ressortir l'importance d'une description morphologique, surtout quand il s'agit d'un film. L'objet filmique est étudié da,ns les aspects qui feront l'objet d'un traitement documentaire descriptif. La question du genre filmique est débattue, en référence aux caractéristiques intrinsèques d'un document filmique, comme on peut l'appréhender dans une base de données où chaque document ne se donne plus dans le contexte de sa diffusion d'origine. On aboutit à la définition de la fonction d'un produit nommé "synopse documentaire". La position du documentaliste producteur d'une information dite "secondaire" est replacée dans un cadre déontologique, et dans un cadre fonctionnel, par rapport à d'autre types d'analyse que l'on peut appliquer aux documents filmiques