La médiatisation de l'exclusion dans les quotidiens nationaux : contribution à la construction sociale d'une question publique
Institution:
Lille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Discourse developed in newspapers get social aims and cannot be reduced to the study of their enunciative shape. These enounce give sense, holds stakes and in their confrontation they make a construction of reality. The analysis of discourses through 2000 articles developed in newspapers and by newspapers around the events, "the word day against poverty (1987-1999), "debates around the law against social exclusion (1998), and death of homeless-people cold periods (January 1997/1998), offered to bring out the media processes and dynamics, the different social actors representations, the rules given by the media to them, the discourses' co-construction phenomenon and that way explore the principal debates' stakes. In some decisive periods, when all the actors of debates have a convergent discourse, the social problem's definition becomes more clear and precise. We can then observe a stabilisation of discourses. But, in the same time, a differentiation, by different editorial positions, the actors' diversity, emerge. Through out these processes of convergence and differentiation several social visions and policies linked to theses visions appear. That way by a discourse' co-construction national news papers become an agent of the elaboration of a social issue, the poorness and social exclusion phenomenon
Abstract FR:
Les discours en circulation dans l'espace médiatique ont des visées sociales et ne peuvent se réduire à l'étude de leur forme énonciative. Ils sont porteurs de sens, d'enjeux et, dans leur confrontation, ils construisent une perception de la réalité autant qu'ils la traduisent. L'analyse des discours développés dans la presse et par la presse elle-même, à l'occasion de trois "événements", journée mondiale du refus de la misère (1978-1999), loi d'orientation de lutte contre les exclusions (janvier à juillet 1998) et vagues de froid (janvier 1997/novembre 1998), sur un corpus de plus de 2000 articles, a permis de repérer les processus et dynamiques de la médiatisation, les représentations des différents acteurs sociaux qui en émergent, le rôle que les médias leur donnent, les phénomènes de co-construction des discours et ainsi de révéler les principaux enjeux du débat autour de cette thématique. En certaines périodes décisives, comme la campagne présidentielle de 1995, où tous les acteurs sont porteurs de discours convergents, la définition du problème spécial posé se précise. On observe alors une forme de stabilisation des discours. Mais, dans le même temps, une différenciation, par la diversité des lignes éditoriales, la diversité des acteurs mobilisés, s'effectue. Se dégagent de ce double processus, de convergence et de divergence des discours dans l'espace médiatique des visions différenciées de la société, des politiques publiques à mener ou des personnes en situation d'exclusion. Ainsi, par un phénomène de co-construction des discours, les quotidiens participent à l'élaboration d'une question publique, celle de l'exclusion sociale