"Der Spiegel", "L'Express" et "Le Nouvel Observateur" : le reflet de conceptions journalistiques : une analyse de contenus
Institution:
Paris 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
"Der Spiegel", "Focus", "L'Express" and "Le Nouvel Observateur" : a different conception of journalism. The work shows the main differences between german and french journalism. This fact is well know but not prooved in an empirical way. This is the purpose of the following work. In order to compare the differents conceptions between german and french journalism, specially for the following newsmagazines - "Der Spiegel", "Focus", "L'Express" and "Le Nouvel Observateur" - a scientifical method was necessary. This method follows the structure of the content analysis.
Abstract FR:
Les conceptions allemandes et françaises du journalisme écrit sont fondamentalement différentes. Ce fait est constaté et reconnu. Mais aucune méthode empirique ne l'avait jusqu'à lors démontrer. D'où ce travail qui s'appuie sur l'analyse de contenu. Etant donné qu'il n'existe pas de "prêt-à-porter" en matière d'analyse de contenu, ce travail a nécessité la création d'une classification qui permet d'établir les différences de conception journalistique notamment entre les newsmagazines français et allemands. Les magazines de références sont : "Der Spiegel", "Focus", "L'Express" et "Le Nouvel Observateur".