Abstract FR:

Par-delà les clichés et controverses liées aux actions des radios internationales en Afrique noire, l'impact de ces stations obéit à des motivations et usages spécifiques aussi bien de la part des émetteurs de des récepteurs, ainsi qu'à des motifs d'ordre interne et externe, ce qui déplace le débat sur les ettains de l'ordre international de l'information et de la communication, des cadres socio-politiques et médiatiques et socio-culturelles, des émissions diffusées peuvent être appréhendées en dépassant les approches classiques, en se focalisant sur la réception et en prenant en compte les mutations de ces dernières années.