La constitution d'un système d'information national sur le patrimoine artistique : l'exemple de la banque de données des biens culturels suisses
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
According to the concept of a "global information society" all information available internationally in all knowledge fields should be freely accessible to all citizens. The past 10 years have witnessed the emergence of numerous initiatives to coordinate the development and the dissemination of cultural heritage databases. Their goals have been both increased knowledge of the national heritage and its protection, as well as a better and wider use of associated information. By confronting these ambitious concepts with the environment in which they should be realised, the present work aims at evaluating in what way and under what conditions such projects can be conducted given the present economic situation, while responding adequately to the needs and expectations of the public. The project "database for swiss cultural heritage" is based on the following principle : by gathering existing museum inventories, one obtains a national information system on cultural heritage; to ensure the quality of data, it is necessary to develop national documentation standards and assist museums in their documentation work. Is such a concept realistic? is there a need for a coordinating agency? what should be the role of such an agency, both for the development of local systems and the dissemination of information? how and on what media should the information be made accessible? how can its authors be protected?
Abstract FR:
Le concept de "societe d'information globale" suppose que toute l'information disponible dans tous les domaines au niveau international soit mise a la disposition de chacun. Au cours des dix dernieres annees se sont multipliees les initiatives pour coordonner la constitution et la diffusion de bases de donnees sur les biens culturels. Les objectifs en sont une meilleure connaissance du patrimoine et sa protection, ainsi qu'une valorisation et une plus large utilisation de l'information. La presente etude vise a confronter ces projets ambitieux a l'environnement concret dans lequel ils doivent etre menes a bien, afin d'estimer dans quelle mesure et a quelles conditions de telles realisations peuvent voir le jour dans un contexte economique toujours plus contaignant, tout en repondant de maniere adequate aux attentes du public. Le projet de banque de donnees des biens culturels suisses repose sur l'hypothese suivante : en rassemblant les inventaires realises au niveau local par les musees, on obtient un systeme d'information sur le patrimoine artistique national, pour parvenir a ce resultat, il convient de mettre au point des normes documentaires nationales et fournir aux musees certaines prestations en retour. Une telle demarche est-elle viable? un organisme de coordination est-il necessaire? quel devrait etre son role, tant au niveau de la constitution des systemes locaux qu'a celui de la diffusion des donnees? comment et sur quels supports rendre l'information accessible tout en protegeant ses auteurs?