Les médias en Roumanie de 1790 à 1998
Institution:
Paris 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis propose an exhaustive approach of the whole romanian media since the creation of the first newspaper in 1790 until 1998. The press, the edition, the radio, the television and the cinema have been studied in a double perspective : analytical and historical. The analysis concerns the quantitatives and qualitatives aspects of the media. The period before the dictatorship brought down in 1989 is divided in two distinct parts : the precommunist romania (1790-1946) and the communist romania (1946-1989). The communist period is divided in two parts : the first one concerns romania during ion iliescu's regime, ofen accused of neocommunism (1989-1996); the second one refers to the most recently period (1996-1998). Nowadays the romanian media are touched by spectacular changements, but their evolution is considered in two steps because of the discrepancy between the evolution of the press and the one of the audio-visual. The increase of the institutions, the diversity of the media and the private sector have firstly been realised in the press then in the audiovisual. In 1998 the romanian media show a particular interest for the specialization and a better adaptation to the market rules. The journalists have a decisive role in this process. The future of the romanian media is certainly connected to the improvement of their professional level.
Abstract FR:
Cette these propose un survol exhaustif de l'ensemble des medias roumains depuis la creation du premier journal en 1790 jusqu'en 1998. La presse ecrite, l'edition, la radio, la television et le cinema sont traites dans une double perspective : analytique et historique. L'analyse concerne les aspects quantitatifs et qualitatifs des medias. L'approche historique permet un decoupage correspondant a l'evolution de la roumanie. La periode precedant la dictature tombee en 1989 est divisee en deux parties distinctes : la roumanie precommuniste (1790-1946) et la roumanie communiste (1946-1989). La periode postcommuniste est divisee en deux parties : la premiere concerne la roumanie du regime de ion iliescu, accuse souvent de neocommunisme (19891996); la deuxieme se refere a l'epoque la plus recente (1996-1998). Aujourd'hui, les medias roumains connaissent des transformations spectaculaires, mais l'evolution est "a deux vitesses", car il y a un decalage entre l'evolution de la presse ecrite et celle de l'audiovisuel. La multiplication des institutions, la diversification des produits mediatiques et la privatisation se sont d'abord realisees dans la presse ecrite et se sont etendues ensuite a l'audiovisuel. En 1998, les medias roumains manifestent un interet accru pour la specialisation et pour une meilleure adaptation aux mecanismes du marche. Les journalistes y jouent un role fondamental dont ils semblent de plus en plus conscients. L'avenir des medias roumains se jouera certainement dans leur professionnalisation.