Quand les écritures s'emmêlent : les procédés fictionnels dans l'oeuvre de Jean L'Hôte
Institution:
Nancy 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Jean L’Hôte (1929-1985), author and TV-director. He started his career with the documentary and the direct televisioning, co-author of several fictions (with Jacques Tati, Jean-Claude Chabrol, Robert Dhery ), he had to renew his work which didn't self. His romans, reproduced, get realized. This change between different ways of writing makes the author mix the styles in his fictions - he regains the "Lorraine tradition" of "conte de couarail" this mix of styles in his fictions, allows him to have a report of the reality typically television. The author’s work realize a creation of a world so credible that it sometimes flirts with the mystification
Abstract FR:
Jean L'Hôte (1929-1985), écrivain et téléaste débutant sa carrière avec les documentaire et le direct télévisé, coscénariste de nombreuses fictions (avec Jacques Tati, Roberto Rossellini, Robert Dhery), il dut retravailler ses scenarii qui ne trouvaient pas de production. Ses romans, retravaillés en scenarii, sont tournés. Cet échange entre les formes d'écritures conduit l'auteur à mêler les styles et les genres dans ses fictions, rejoignant la tradition lorraine du conte de couarail à laquelle il fut initié. Ce mélange des genres induit, dans ses fictions, un rapport au réel remarquable et typiquement télévisuel. Les interactions entre les écritures conduisent pourtant à la création d'un monde si crédible qu'il filtre parfois avec la mystification