Abstract FR:

L'auteur a realise son travail dans le contexte du projet ariane dont le but est d'offrir aux professionnels de la sante un acces pertinent a l'information necessaire a leur activite. Cela se traduit pour un utilisateur par un moyen rapide et uniforme pour atteindre l'information en ne se limitant pas a une simple re-direction vers un serveur mais en transmettant a un serveur la requete de l'utilisateur. Pour cela l'auteur realise un etat de l'art sur la problematique et presente l'architecture generale du projet ariane. Puis celui-ci definit dans le detail le modele de chaque partie de l'architecture en se basant sur l'ontologie umls et sur la theorie des graphes conceptuels avec : 1) une interface conceptuelle qui permet a un utilisateur d'exprimer de facon simple sa requete au travers de graphes conceptuels mettant en jeu des concepts et des relations, 2) un information sources catalog (isc) qui contient des descriptions de contenu de sources suivant des graphes conceptuels, 3) le broker qui autorise la selection des sources presentes dans l'isc suivant un processus de correspondance semantique entre la requete de l'utilisateur et la definition des sources, 4) et finalement la mediation qui a en charge de traduire la requete d'un utilisateur dans la syntaxe d'un serveur au moyen d'un mediateur constitue dynamiquement. Enfin l'auteur presente un prototype permettant d'evaluer le modele et d'identifier les parties qui pourraient etre soumises a des ameliorations.