Pouvoir des consommateurs ou pouvoir consommer. Fonction sociale du consumerisme francais
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The consumerist discourse in france is revealed as the expression of social fractions belonging to the upwardly mobile middle classes who wish to acquire a greater part of the goods previously reserved for the more privileged classes. This attempt implies strategies which develop on two levels: that of concrete action and that of a symbolic struggle. The aim in fact, is to impose a new system of values on the production end so as to be able to gain access to them. The function of this system of values, or this ethic, is to legitimize the economic and rational accession by these social fractions to the dominant consumer models. A synergic mouvement is created between the consumerist current and the established actors of the "consumer system" to the benefit of the ascending strata of society.
Abstract FR:
Le discours consumeriste en france se revele etre l'expression de fractions sociales appartenant aux couches moyennes en mobilite sociale ascendante, desirant obtenir une plus large part de biens reserves jusqu'alors a des classes plus privilegiees. Cette tentative est sous-tendue par des strategies qui se developpent a deux niveaux: celui de l'action concrete et celui de la lutte symbolique. L'enjeu est en effet d'imposer un autre systeme de valeurs au pole de la production, pour y avoir acces. Ce systeme de valeurs, ou cette ethique, a pour fonction de legitimer l'accession economique et rationnelle de ces fractions sociales aux modeles dominants de consommation. Un mouvement de synergie se dessine entre le courant consumeriste et les acteurs institutionnels du "systeme consommatoire", au benefice des couches montantes de la societe.