Les représentations de l'immigration dans les quotidiens "Le Figaro" et "Le Monde" : de l'affaire du foulard de 1989 à la Coupe du monde de football de 1998
Institution:
Bordeaux 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis analyses the discourse and representations of immigration as seen in the newspapers le figaro and le monde during the period from 1989 to 1998 and is based on three major events : 1) that of muslim girls wearing headscarves in school in 1989, 2) changes in government policy after the legislative elections in marsh 1993 and 3) the world cup of 1998. 350 articles dealing with three events were analysed with the goal of elucidating similarities and differences between the two newspapers on the level of content as well as on the level of genre, participants, positions taken about issues and points of view. A comparison was made between the two newspapers as to their definitions on the principal issues and an analysis of how the discourse of each newspaper evolved during the specific period studied, as well as more general change in the newspaper position taken about the issue during the period 1989 to 1998
Abstract FR:
Ce travail de recherche s'interesse aux discours et aux representations de l'immigration dans les quotidiens le figaro et le monde pendant une periode qui s'etend de 1989 a 1998. Il concerne l'analyse de trois evenements majeurs a savoir l'affaire du foulard de 1989, le changement gouvernemental suite aux elections legislatives de mars 1993 et la coupe du monde de football de 1998. Il s'agit d'une analyse de contenu de trois cent cinquante articles sur les trois evenements concernes. L'objectif et d'eclairer les points communs et les divergences entre les deux journaux aussi bien au niveau des composantes thematiques qu'au niveau des autres composantes du genre, des personnages, des positions et des angles de traitement. Il sera egalement question d'une comparaison des definitions des notions dominantes dans les deux corpus. Ce travail se penche enfin sur l'evolution du discours de chaque journal a l'interieur de chaque periode traitee ainsi que son evolution generale entre 1989 et 1998