Représentations des TIC en milieu migrant : le cas des "boutiques de communication" de Château-Rouge
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
"Communication shops" in Château-Rouge, reproduce African telecenters and propose telecommunications services and products : international calling cards, call shops, fax, mobile phones, public access to internet. They particularly concentrate around the African market of Château-Rouge (Paris 18). This leads to consider that ICT may contribute to the conception of diasporic identity in a migrant population and that "communication shops" can be studied as a political phenomenon (as constituting a public space for migrant representation), as the outcome of the transnational economy lead by displaced entrepreneurs, and as an heterotopic place where migrants progressively integrate into the host country.
Abstract FR:
Les "boutiques de communication" sont des points de vente, inspirés du modèle des taxiphones ou télécentres africains, proposant divers services télécommunication (téléphonie internationale, téléphonie mobile, fax en émission et réception, accès publics à l'internet). Le relevé de leurs implantations, entre 2001 et 2003 dans le XVIIIe arrondissement de Paris, montre leur concentration particulière dans le périmètre de "Château-Rouge", centralité immigrée organisée autour d'un marché ethnique de réputation internationale, connu sous le nom de "marché africain". Ce constat conduit à s'interroger sur le rôle des Technologies de l'Information dans la structuration de l'identité des populations migrantes, et notamment du sentiment diasporique soit comme constitution d'une espace public migrant, au sein d'un territoire symbolique (le marché ethnique), soit comme manifestation de la "mondialisation par le bas" (économie internationale fondée sur la multiterritorialité), soit comme hétérotopie, conduisant progressivement l'étranger à l'intégration par une succession de va-et-vient symboliques.