Abstract FR:

La segmentation et l'evolution du marche de l'information ont contraint la presse a se diversifier et se specialiser tout en ameliorant la qualite des articles proposes. Ainsi, la presse de vulgarisation scientifique ou a tendance generaliste, est tres largement diffusee et represente un volume important d'information. De ce fait, elle devient une source incontournable afin de realiser le suivi de sujets particulierement sensibles pour l'entreprise. Souvent peu structure, peu pertinent et difficilement accessible, ce media, ne fait pas l'objet d'une surveillance systematique pour observer l'evolution de domaines scientifiques ou techniques. L'etude presentee ici aborde les aspects de collecte et de diffusion des informations de presse destinees aux chercheurs, veilleurs ou decideurs dans le but d'accroitre leurs connaissances sur l'environnement de leurs activites. Ces aspects sont fortement lies et dependants des sources d'information disponibles (banques de donnees ou revues et journaux papier). La constitution de revues de presse scientifiques et techniques basees en grande partie sur l'exploitation des banques de donnees de presse en texte integral constitue la partie essentielle des travaux presentes. Ces sources d'information permettent de faciliter la collecte, le retraitement et la diffusion des informations de presse d'une part, et d'envisager de nouvelles perspectives d'evolution liees aux progres realises dans le domaine d'informatique d'autre part