L'interaction politique vue comme un processus de construction identitaire : le cas des présidentielles 2007 : analyse du débat de l'entre-deux-tours et des questions de citoyens
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This work offers an analysis of candidate identity in the 2007 French presidential campaign through verbal interactions and the use of vocabulary. Candidate identity is the upshot of a shared construction process between political leaders and voters. Our assumption is the candidate target image doesn't necessarily correspond with the voters view. Two lexicometric analyses are presented. The first one is an analysis of the head-to-head debate between Ségolène Royal and Nicolas Sarkozy and the second looks at the voters' questions during two political shows : « J'ai une question à vous poser » (TF1) and « A vous de Juger » (France 2). The results show the two opponents manage to use a discursive strategy to construct an identity in keeping with their previous social image and that Nicolas Sarkozy manages to impose his identity at Ségolène Royal's expense. However, the two political shows reveal that more than political opinions, gender plays a dominant role in voters perception. Political women involved in presidential election are mainly perceived through gender category, including Ségolène Royal. This discrimination damages their identity and deters their claim to achieve the presidential status. This paper offers a verbal and psychosocial approach of political communication.
Abstract FR:
Ce travail analyse l'identité des candidats lors de l'élection présidentielle française de 2007, au travers des interactions langagières et des lexiques employés. L'identité d'un candidat est le résultat d'un processus de co-construction de la part des acteurs engagés dans la relation électorale (candidat / électeur). L'hypothèse princeps est que les représentations véhiculées par les candidats ne coïncident pas nécessairement avec les représentations que s'en font les électeurs. Deux analyses lexicométriques sont présentées : une analyse du débat de l'entre- deux-tours qui a opposé Nicolas Sarkozy à Ségolène Royal et une analyse des questions citoyennes posées lors des émissions « J'ai une question à vous poser » (TF1) et « A vous de Juger » (France 2). Les résultats montrent que les duellistes de l'entre-deux- tours se construisent une identité discursive en accord avec leur image sociale préalable et que Nicolas Sarkozy impose bien plus son identité que ne le fait sa rivale. En revanche, l'analyse des questions de citoyens montre qu'au-delà des appartenances politiques et des représentations individuelles, le genre est une caractéristique déterminante de l'identité. Les candidates, y compris Ségolène Royal, sont avant tout perçues par leur catégorie sexuelle. Cette discrimination symbolique est préjudiciable à leur identité de « présidentiable ». Ce travail constitue une approche psycho-socio-langagière de la communication politique.