La télévision locale et de proximité en région Nord/Pas-de-Calais
Institution:
Lille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The five existing cases in the nord-pas-de-calais are placed in a national and transnational historic context, then in the regional video activity and cable networks. After reviewing the literature about television's device and broacdast news, each case is analysed by combining two approaches, one historic and longitudinal and the other synchronistic, founded on a study of the news program which stands for the heart of program scheduling. Despite of few similarities, the corpus is characterised by a diversity which permits to conclude in favour of the lack of a single model of "local and proximity television". Although the use of the term "television" in most of their denomination of most, these experiments take partially and variously from television's device. With regard to the television's referent, their are the more often perceived as wrong copies of the television. If the local news program partakes of the nature of the television's model, the video-text is a specific item of local programming, by which service's perspective takes the place of entertainment's propensity. The vocable "television" is inconsistent with the proximity notion especially as it is generally associated with the adjective "local" in a territorial and political acceptation. The use of the expression "video-communication of proximity" would bring a opportune conceptual enlightenment.
Abstract FR:
Le corpus de cinq sites en activité en 1992 dans le Nord Pas-de-Calais est situe dans un contexte historique national et transnational, puis dans l'activité audiovisuelle et le schéma de télédistribution de la région. Après des repérages théoriques à propos du dispositif télévisuel et du journal télévisé, le corpus est analysé selon deux axes complementaires : un axe diachronique consistant en une monographie de chacune des occurrences etudiées et un axe synchronique fondé sur l'analyse des journaux d'informations, piliers de la programmation des différents sites. En dépit de quelque caracteristiques similaires, télédistribution par cable, progammation périodique, politique de production propre, grille de programmes composée entre autres d'un service d'informations en video-texte et d'un journal d'informations, le corpus est marqué par une diversité, multidiffusion sur un canal propre non généralisée, logique commerciale ou sociale, qui permet de conclure a l'absence d'un unique modele de "télévision locale et de proximité" dans la region. Bien qu'utilisant pour la plupart le terme "télévision" dans leur dénomination, ces expériences se limitent a des emprunts partiels et variables du dispositif télévisuel. Considerees par rapport au référent télévisuel, elles sont le plus souvent percues comme des mauvaises copies de la television. Si le journal d'informations locales participe d'une transposition du modele national et televisuel, le video-texte est un item specifique et non televisuel de la programmation locale, opposant une logique d'information-service a une logique d'information-spectacle inadaptée au contexte local. Le vocable "télévision", étymologiquement antinomique d'une communication proche du citoyen, est généralement associée au qualitatif polysemique de "local", dans une acception.