De l'economie informelle au commerce international : les reseaux des marchands ambulants senegalais en france
Institution:
Lyon 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
My research is concerned with the study of senegalese tradespeople circles : wolof, soninke and toucouleur whether itinerant or sedentary in their work. Its purpose is to delineate the mecanisms and coherence of those trandespeople's socio-economic system in order to explain, on the one hand, the continulty of this system and, on the other hand, its growing integratin into a new economic and monetary order. The senegalese tradespeople have elected to seek their fortune in the street, walking their way throughn, so to speak. They usually started from scratch. They had left senegal with nothing but the hope to succeed, a dogged ambition and a faith in their ability to change the world (a collective ability as this study will show). Their success and rise are no miracle, but they result from a socio-economic organization in which solidarty and trust are key-words. Indeed, the whole social and economic life opf the senegalese tradepeople linging in france (from daily meals to selling) is built upon their belonging to networks of hierarchic relationships dolinated by a few tradesmen and marabouts ("cheikhs").
Abstract FR:
Cette recherche est axee sur l'etude des milieux commercants senegalais : woloof, soninke et toucouleur en france, qui travaillent dans le cadre du commerce ambutant ou sedentaire. Elle a pour objectif de mettre en evidence les enchainements et la coherence du systeme socio-economique de ces commercants dans l'espor d'expliquer d'une part, la permanence de ce systeme et d'autre part, son integration croissante dans un nouvel ordre economique et monetaire. Les commercants senegalais ont choisis la fortune dans la rue et "a force de leurs jambes". Ils sont generalement partis de rien. L'espoir en bandouliere, ils ont quitte le senegal en jurant de reussir dans la vie avec pour tout bagage une ambition forcenee et un foi en leur capacite a faire bouger le monde (capacites collectives d'ailleurs, comme le montre l'etude). Leur reussite ainsi que leur ascension ne tiennent point du miracle, mais decoulent d'une oranisation socio-economique ou la solidarite et la confiance sont maitres-mots. En effet, toute la vie economioque de ces commercants senegalais en france (depuis les repas quotidiens jusqu'a la vente) est structuree par l'appartenance a des reseaux de relation de dependance focalisee sur quelques commercants et marabouts ("cheikh").