Les dynamiques de recomposition des professions du social
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The socioeconomic evolutions and the administrative organisations are forcing a mass recruitment of social workers to give, to help and to back the people in a situation of rejection and social exclusion. Two way of recruiting (one founded on skills and the other on qualifications) live side by side. They answer the expectations of the employers who are looking for efficiency, a way to cover whole areas and they also answer the needs of population who are more and more informed and demanding. Thus, professionals with different status, qualifications and skills work side by side in the same structure. Al though they are heterogeneous, their activities overlap and sometimes similar. That is how missions initially, planned for a given level are conducted in an indifferentiated way by professionals of a lower level. All this engenders a feeling of non recognition among the more qualified and a recomposition off all the workers registered in the social sector.
Abstract FR:
Les évolutions socio-économiques et les organisations administratives imposent un recrutement massif des intervenants sociaux pour accompagner, aider et soutenir les personnes en situation de rejet et disqualification sociale. Deux modes de recrutement (l'un fondé sur les compétences et l'autre sur les qualifications) se côtoient. Ils répondent aux attentes des employeurs soucieux de l'efficacité de la couverture des territoires de leurs interventions et aux besoins des populations de plus en plus informées et exigeantes. Des professionnels aux statuts, aux qualifications et aux compétences différentes coexistent au sein d'un même établissement. Bien qu'hétérogènes, leurs activités se chevauchent et quelquefois similaires. Des missions initialement prévues pour des professionnels d'un niveau donné par d'autres dont le niveau de qualification est inférieur. D'où un sentiment de non reconnaissance des plus qualifiés et une recomposition de tous ceux inscrits dans le secteur social.