La place des discours politiques et des débats intellectuels dans les représentations de la construction européenne : le cas de la Roumanie, 1945-2006
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Drawing its premises from the sociology of the intellectuals, including interdisciplinary insights from the social sciences, this thesis aims to show the build-up of the representation of Europe since the Second World War. The key event was the change in political regime in 1989, with official reorientation towards Western Europe. The examination of a vast corpus of speeches reveals the ideas held by Romanian intellectuals and political figures about the organisation of Europe, their visions of the world, surrounding areas and specific national issues. This analysis sheds light on original cultural conceptions, particularly as regards definitions of Central European and Balkan identity. Our research traces the history of the idea of Europe in one Eastern country, Romania, as specific characteristics were constantly added to the representation of this idea by intellectuals and political figures. Comparison between the views expressed by politicians and journalists and the positions taken by the participants in learned debates highlights a redefinition of the sociology of the intellectuals from a totalitarian framework to one in transition to democracy. In addition, the social representations conveyed by the views under examination are studied in the context of Romania's integration of European Community structures. This analysis underscores the adjustment of political action to discursive practices in an attempt to contribute to a broader socio-historic study of new memberships in the European Union and its enlargement in particular.
Abstract FR:
Tirant ses prémisses de la sociologie des intellectuels et en assumant l'enjeu interdisciplinaire des sciences sociales, cette thèse vise la constitution d'une représentation de l'Europe à l'Est depuis la Seconde Guerre mondiale. L'événement le plus important demeure le changement de régime politique survenu en 1989, accompagné d'une réorientation officielle en direction de l'Occident européen. L'étude du vaste corpus de discours entreprise ici a mis en évidence les conceptions des intellectuels et politiques roumains sur l'organisation de l'Europe, leurs visions sur le monde et ses périphéries, la place conférée aux spécificités nationales. L'analyse vise à mettre en lumière des conceptions culturelles originales, notamment en ce qui concerne les définitions identitaires de l'Europe centrale et des Balkans. Notre recherche aboutit à une histoire de l'idée d'Europe dans un pays de l'Est, la Roumanie, qui charge de ses particularités la représentation de cette idée sans cesse reformulée par les intellectuels et les politiques. Le positionnement des participants aux débats savants par rapport aux discours politiques et journalistiques rend compte d'une redéfinition de la sociologie des intellectuels dans la perspective de deux types distincts de société, l'une totalitaire, l'autre en transition démocratique. Par ailleurs, les représentations sociales véhiculées par les discours étudiés sont saisies dans le contexte de l'intégration des structures communautaires européennes par la Roumanie. Cette analyse se propose de mettre en évidence l'ajustement entre l'action politique et les pratiques discursives ; elle et tente ainsi de contribuer à une étude socio-historique plus large des adhésions à l'Union européenne, et plus particulièrement de l'élargissement de cette dernière.