Les aspirations au retour des immigrés : le cas des travailleurs marocains
Institution:
Paris 5Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The history of immigration in general fits into the system of relationship of domination, it depends on the evolution of economic, political and cultural ties between the two countries. The first Moroccan migration in the French army was the first violent act of colonization. It is not strictly speaking a purely economic migration. But it will be, therefore, important in the evolution of this migration process to be more organically linked to the capitalist profit inside and outside the country. In the absence of any organization returns from the country of origin or even of any concerns of this nature, it seems interesting to study the various projects made by the Moroccan immigrant workers faced the prospect of permanent return home. To do this, we chose four dimensions: geographic, professional, socio-cultural and political, union, considered the main migratory path of all immigrants, and we try to objectify. And then we determine, in light of the results of this study, the myth and reality.
Abstract FR:
L’histoire de l’immigration en général s’insère dans le système des rapports de domination, elle est fonction de l’évolution des rapports économiques, politiques et culturels entre les deux pays. La première migration marocaine dans l’armée française constitue le premier acte violent de la colonisation. Elle ne constitue pas à proprement parler une migration purement économique. Mais elle aura par conséquent une importance capitale dans l’évolution de ce processus migratoire qui sera de plus en plus lié organiquement au profit capitaliste à l’intérieur comme à l’extérieur du pays. En l’absence de la part du pays d’origine de toute organisation des retours, voire même de toute préoccupation de cet ordre, il nous semble intéressant d’étudier les différents projets formulés par les travailleurs immigrés marocains placés devant une perspective de retour définitif au pays. Pour ce faire, nous avons choisi quatre dimensions : géographique, professionnelle, socio-culturelle, syndicale et politique, considérées comme principales dans la trajectoire migratoire de tout immigré, que nous essayerons d’objectiver. Et de là nous déterminerons, à la lumière des résultats de cette étude, le mythe de la réalité.