La politique des activites physiques et sportives au congo et les contraintes du developpement
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Congo, like many other african countries, has always allowed the sporting and physical activities to be in the most important position. Then, after its accession to the status of a state endowed with the international sovereignty, the successive groups of leaders who are going to take over the policy of the country will be determined to show its presence at every different level of the international sporting organization. For that, one needs to adopt a means of organization proper to a modern state. But congo altogether with its policy of integrating the world - wide, capitalistic system - can't adjust a social policy which put in a first place the development of sporting and physical activities and the pressing necessity of the economic growth dictated by the satisfaction of the basic needs of a deprived and underprivileged population. It's precisely in a context of a developing country's economy that the leaders work out a plan for the promotion of sports called : "democratization of physical training and of sports. Soon, facing the constraints involved by the development, contradictions emerge, making the development of sporting and physical activities impossible to achieve. This situation shows us the impossibility to generalise the practise of sports in a country like congo, because in terms of economy, it is dependant and under-developed.
Abstract FR:
Le congo, comme beaucoup d'autres pays africains, a toujours accorde aux activites physiques et sportives une place preponderante. Aussi, apres son accession au statut d'etat dote de la souverainete internationale, les equipes dirigeantes qui vont se succeder voudront marquer sa presence a tous les niveaux de l'organisation sportive internationale. Il fallait adopter pour cela un mode d'organisation d'un etat moderne. Mais, le congo tout en integrant le systeme capitaliste mondial ne peut concilier une politique sociale qui accordait une importance au developpement des activites physiques et sportives et l'imperieuse necessite de la croissance economique qu'imposait la satisfaction des besoins primaires d'une population demunie et desheritee. C'est precisement dans un contexte economique de pays sous-developpe que ses dirigeants elaborent un plan pour la promotion du sport denomme : "democratisation de la culture physique et du sport". Bientot, face aux contraintes du developpement, des contradictions vont surgir, aboutissant a l'impossible developpement des activites physiques et sportives. Cette situation traduit l'impossible generalisation de la pratique sportive pour un pays comme le congo, car economiquement dependant et sous-developpe.