Abstract FR:

Devant les problèmes posés par l'habitat dit "moderne" aux populations souvent d'origine rurale des cités périphériques, il nous a paru intéressant d'analyser les représentations que se font les habitants de leurs espaces "anciens" et "nouveaux" et de saisir la relation entre perception et vécu de l'espace. La lutte des anciens et des nouveaux modèles dans ses manifestations spatiales (appropriation conflictuelle de l'espace) mais surtout socio-culturelles (tiraillement, déchirement, déperdition culturelle) était tout aussi importante à connaître. Enfin, il était impératif de réfléchir aux conditions d'apparition de cultures novatrices pouvant faire collaborer "tradition" et "modernité" sans porter atteinte à l'univers mental, à l'identité et à l'itinéraire socio-culturel des groupes familiaux.