Reflexion sur l'informatisation du discours : a propos de l'informatisation du dossier du malade en psychiatrie hospitaliere publique ; service du docteur dachary, c.h.s.s. le mans-allonnes