Identités multiples en Europe ? : le cas des lusodescendants en France
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This dissertation questions the identities of the Lusodescendents regarding the emergence of multiple identities in Europe. If focuses on the relationship between the identities observed in France and Portugal with the identities of the Lusodescendents, based on the results of a survey of 956 subjects living in the Île-de-France. The first part deals with the effects of European construction of identities ; according to the Eurobarometer data, it categorizes the evolution of identities in Europe during the period 1992-2002. The identities observed in France and Portugal are then more closely analysed, regarding the significance given by the two countries to European construction and migrations. Finally, it attempts to define the convergencies and specificities observed within the European Union, in terms of immigration policies, citizenship and nationality, relating to the national identities. The second part introduces a typology of the forms of identification of the Ludodescendents, wich focuses the analysis on the specific countries. Each type of identification suggest specific forms of valorization of the Portuguese origins, life in France and European construction. The relationd between forms of identities and attitudes, opinions and representations of the Ludodescendents are emphasized, regarding the following points : representations of France and Portugal, opinions concerning the Portuguese community in France and the Portuguese living in Portugal, perception of Portuguese origins, social contacts, values, educational norms, Portuguese language.
Abstract FR:
Cette thèse questionne les identités des lusodescendants par rapport à l'émergence des identités multiples en Europe. Elle tente une mise en relation des identités observées en France et au Portugal avec les identités des lusodescendants, recueillies dans une enquête menée auprès de 956 sujets vivant en Île-de-France. La première partie se penche sur les effets de la construction européenne sur les identités ; à partir des données Eurobaromètre, elle retrace l'évolution des identités en Europe durant la décennie 1992-2002. Les identités observées en France et au Portugal sont plus particulièrement analysées, par rapport aux significations que les deux pays accordent à la construction européenne et aux migrations. Enfin, les lignes de convergences et les spécificités observées au sein de l'Union Européenne en termes de politiques d'immigration, de citoyenneté et de nationalité sont questionnées par rapport aux identités nationales. La seconde partie présente une typologie des formes d'identification des lusodescendants, qui vient prolonger l'analyse faite au niveau des pays. Chaque type d'identification suggère une forme spécifique de valorisation des origines portugaises, de la vie en France et de la construction européenne. Les relations existant entre formes d'identité et attitudes, opinions et représentations des jeunes sont mises en relief, notamment en regard des thématiques suivantes : représentations de la France et du Portugal, opinions concernant la communauté portugaise en France et les Portugais résidants au Portugal, perception de l'origine portugaise, relations sociales, valeurs, principes d'éducation, langue portugaise.