Société rurale et réforme agraire en Irak de 1958 à 1968
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The rural Iraqi society is a tribal society. Relations between the members of the tribu were close together but such relations have since become pseudofeudal. This was the result of an economic capitalist development and, added to British colonisation in particular, of a change in the political system. Since the overthrow of the monarchist regime, a programme of agrarian reform has been set up which aims at getting rid of the pseudo-feudal class, that is to say the change in productive relations, improving agricultural production and the link with the general economic policy of the country, increasing the standard of living of the farmers and of improving their social conditions and services. This agrarian reform has not been able to arrive at its aims because of numerous complicated problems amongst which figures the law on agrarian reform itself, political instability in the country, the lack of a means of applying the law which would be based on objective scientifique studies and the inexistence of some sort of administrative machinery which takes into account the rural nature of the society and the rural society itself. Two important consequences arising from the failure of the reform are: first, the loss in agricultural production and secondly, the continuation of the rural exodus towards the cities.
Abstract FR:
La société rurale irakienne est une société tribale. Les rapports des membres de la tribu étaient solidaires, mais ces relations se sont transformées en relations pseudo-féodales. Ce fut le resultat d'un developpement économique capitaliste et d'un changement des systèmes politiques accompagnant la colonisation britannique en particulier. Une réforme agraire a été établie après avoir renversé le régime monarchique qui vise à faire disparaitre la classe pseudo-féodale, autrement dit, le changement des rapports productifs, à améliorer la production agricole et la lier à la politique économique générale du pays, à l'augmentation du niveau de vie des agriculteurs et l'amélioration de leurs conditions et des services sociaux. Cette réforme agraire n'a pas pu atteindre ses objectifs à cause de problèmes nombreux et complexes : parmi ces problèmes, la loi sur la réforme agraire elle-même ; l'instabilité politique dans le pays ; l'absence d'une méthodologie pour l'application de la loi qui se baserait sur une étude scientifique objective, l'inexistence d'un appareil administratif qui comprenne la nature de la société rurale et la société rurale elle-même. Deux conséquences principales à l'échec : la chute de la production agricole et la continuation de l'exode rural vers les villes.