Abstract FR:

Les femmes de marins sont définies, au moins pour ceux qui les désignent comme telles, par la profession de leur conjoint. "Femmes de. . . " Dans l'organisation de la vie familiale, du travail domestique et de leur éventuel engagement professionnel, ces femmes ont à composer aves les contraintes spécifiques au métier de leur conjoint. L'existence d'une appellation commune pour les désigner laisse penser qu'on infère de cette situation conjugale particulière une certaine uniformisation des pratiques et des identités. L'hypothèse soutenue ici est au contraire celle de la pluralité des processus de construction identitaire. La définition de ce que peut être une femme de marin varie dans le temps et dans l'espace social, aux yeux d'autrui comme aux yeux des intéressées elles-mêmes. L'enquête a privilégié une population particulière : les femmes de marins sur thonier, résidant pour l'essentiel à Concarneau ou dans les communes environnantes. Un petit questionnaire a permis d'approcher l'identité objectivable, mais l'essentiel du corpus est constitué par des entretiens approfondis recueillis auprès de 38 femmes de marins. Trois thèmes ont retenu particulièrement l'attention, tous trois en relation avec l'éloignement itératif du conjoint : la gestion de la continuité des relations conjugales et familiales, le rapport aux biens et le rapport des femmes à l'activité professionnelle. L'analyse des discours recueillis a permis de dégager quatre formes identitaires-types, qui constituent pour les femmes de marins, à chaque génération et dans un contexte social spécifique, autant de façons de se construire dans et hors le conjugal.