Syndicalisme officiel et syndicalisme libre dans les pays d’Europe de l'est
Institution:
Paris 10Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The purpose of this research concerns evolution and actual reality of trade unionism in east European countries. Its contribution is that, it presents the problem of the relationship between the working class and the one party system, on the one hand, and trade unionism in those countries and that of trade unionism in the U. S. S. R. , on the other. Throughout his critical analysis on the origins and orientation of official trade unionism, the author shows its paradoxical situation: semblance of power, monolythism and weak authority. Moreover, the author indicates common denominators to the working class revolt between 1953 and 1980, which is the fact that the workers refuse to accept that cooperation with the communism system is the necessary basis for action, and their demand for independence of trade unions from the party. Further he explains the dialectical interaction between the two functions of free trade unionism witch are the immediate defense of the interest of the workers and that of endeavoring for the liberation of the civil society from communist domination. Finely he analyses two tentative of evolution of official trade unionism, in Hungary and Poland.
Abstract FR:
Le propos de cette étude est l'évolution et l'actualité du syndicalisme dans les pays de l’Europe orientale. Son intérêt est de poser le problème des rapports, d'une part, entre la classe ouvrière et le parti-état ; d'autre part, entre le syndicalisme des pays concernés et celui de l'état-guide, c'est-à-dire l'union soviétique. A travers une analyse critique des origines et de l'orientation du syndicalisme officiel, l'auteur montre sa situation paradoxale : apparente puissance, monolithisme et faible autorité. En outre, il tente de déterminer le dénominateur commun de toutes les révoltes ouvrières entre 1953 et 1980 à savoir la reconnaissance par les travailleurs de la nécessite d'une action de classe ( le refus de coopération avec le système communiste comme base d'action ) et l'indépendance des syndicats à l'égard du parti l'auteur montre également l'interaction dialectique entre les deux fonctions du syndicalisme libre qui sont : la défense immédiate des intérêts des travailleurs et la transformation, la libération de la société civile de l'emprise du communisme. Enfin, il analyse deux tentatives d'évolution du syndicalisme officiel dans le contexte actuel, en Hongrie et en Pologne.