Des pêcheurs face au développement : acteurs, stratégies et trajectoires des pêcheries vili du Congo : analyse socio-anthropologique
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Development cannot be reduced to a simple transfer of techniques and know-how. On the contrary, it proceeds from nemerous interactions between different social actors, for the "target groups" as well as for the development agents. To stand up for these argument, we have chosen an interactionist approach. The ethnographical data used comes from small-scale fisheries development projects in Congo. This study is made up of two levels of analysis, the fisheries trajectories on one hand side and the interaction between actors on the other. The trajectories of the fisheries, as imagined by the experts, are the result of confrontation of multiple interest at stake. Opposed to this "developper's perception", the actual dynamics of congolese fisheries follow trajectories composed of sequences of change. The shift from one sequence to the other results from negotiation and compromise between strategical groups. The second level of analysis demonstrates that the relationships between development agents and fishermen (between groups and inside groups) do not always follow the rule book. The actors organize themselves in different social networks competing for the access to resources : a higher position in the civil service, development allowances and the reinforcement of one's position in the political arena.
Abstract FR:
Le développement ne peut être assimilé à un simple transfert de techniques et de savoir-faire. Il est au contraire la résultante de multiples interactions entre divers acteurs sociaux, autant du côté des "groupes cibles" que du côté des agents de développement. Pour défendre cette thèse, nous avons privilégié une approche interactionniste. Le matériel ethnographique utilisé provient des faits de développement de la pêche artisanale maritime au Congo. Deux niveaux d'analyse structurent la réflexion, d'une part, les trajectoires des pêcheries et, d'autres part, les rapports entre acteurs à l'interface. Les trajectoires des pêcheries, telles qu'elles sont imaginées par les experts, sont le résultat de la confrontation d'intérêts multiples en fonction d'enjeux temporels. A l'inverse de cette image de "développeurs", des dynamiques réelles des pêcheries du Congo décrivent des trajectoires qui sont faites de séquences de changements. Le passage d'une séquence à une autre est le résultat de négociations et de compromis entre divers groupes stratégiques. Le deuxième niveau d'analyse montre que les rapports entre agents de développement, entre pêcheurs et entre pêcheurs et agents de développement, n'obéissent pas toujours aux normes professionnelles et au principes proclamés. Les acteurs s'organisent en réseaux de clientèle qui se mettent en compétition pour accéder à diverses ressources : poste à responsabilité dans l'administration, rente du développement et affermir sa position dans l’arène politique.