Les rapports sociaux d'insertion des réfugiés salvadoriens et iraniens au Québec
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the first chapter, the thesis presents a literature review on the process of social insertion of refugees. First of all, this theorical section does a critical analysis of the concepts used in the thesis like the notion of community and ethnic group, adaptation, integration and insertion. Secondly, the author presents the mere conclusions of different authors on the difficulties of social insertion of refuges in the north-american context. The two following parts are formed by a practical presentation : the second chapter presents a structural analysis of 22 life stories of salvadorian refugees in canada for 5 years at least. The same type of analysis prevails in the third chapter where the subjects studied are 22 iranian refugees. In both chapters important aspects in relation with the knowing of refugees are developped in the analysis of the datas. First of all, a brief picture of el salvador and iran. Secondly, an analysis of various dimensions of both groups, the socio-demographic characteristics, the family patterns, the pre-migratory context and the migratory process, the canadian settlement policy, the perception of the citizens attitudes in the host country, the process of social insertion, the life plans, the social relations and the loneliness feeling. The fourth chapter develops the perceptions of the refuges on social services concerned by settlement and protection of refugees. Those services are deeply involved in dealing with the difficulties of insertion of the refugees.
Abstract FR:
Dans un premier chapitre, la these presente une revue de la litterature sur le processus d'insertion sociale des refugies. Cette partie theorique fait d'abord une analyse critique des principaux concepts utilises dans la these telles les notions de communaute et de groupe ethnique, d'adaptation, d'integration et d'insertion. En second lieu, l'auteur presente les principales conclusions de divers auteurs sur les difficultes d'insertion sociale des refugies dans le contexte nord-americain. Les deux parties suivantes forment un bloc plus pratique. Le deuxieme chapitre presente une analyse structurelle de 22 recits de vie de refugies salvadoriens au canada depuis moins de 5 ans. Le meme type d'analyse prevaut dans le troisieme chapitre ou les sujets etudies sont 22 refugies iraniens. L'analyse des donnees des deux chapitres sur des aspects importants relatifs a la connaissance des refugies. En premier lieu, un bref portrait du salvador et de l'iran. En second lieu, une analyse de diverses dimensions explicatives de ces deux groupes de refugies: caracteristiques socio-demographiques, l'appartenance familiale, le contexte pre-migratoire et le processus migratoire, les politiques d'accueil du canada, la perception des attitudes des citoyens dans le pays d'accueil, le processus d'insertion sociale, les projets de vie, les relations sociales et le sentiment de solitide. Enfin, le quatrieme chapitre porte sur les perceptions que les refugies revelent au sujet des services sociaux engages dans l'accueil, l'etablissement et la protection des refugies. Ces services sont au coeur des difficultes d'insertion des refugies.