Les étrangers dans la queue : construction d'une catégorie sociale et expérience de l'attente devant les bureaux de l'Administration en Espagne
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis analyses the long waiting lines existing everyday in Madrid, as well as in the main cities of Spain, in front of the government's offices in charge of foreigners' juridical status. These queues work as images of immigration: we tend to identify immigrants to waiting lines. Inside these queues, a social category is being constructed: the foreigners queuing as a result of different institutional mechanisms based, first, on power fixing the subordinated position occupied by immigrant workers, and second, on sociability, understanding these waiting lines as meeting places where this compulsory lining up becomes a way of sharing. The thesis also analyses the way foreigners suffer from, accept or regret this social condition. This is a case study showing the basic political intention of these waiting lines: they are in fact an evidence of current immigration policies in Spain.
Abstract FR:
Cette thèse analyse les longues files d'attente se formant quotidiennement à Madrid, et dans les grandes villes d'Espagne, devant les services administratifs chargés du séjour et de la résidence des étrangers. Ces queues servent d'images médiatiques de l'immigration : on identifie souvent les étrangers aux files d'attente. En son sein se construit une catégorie sociale : les étrangers dans la queue, qui résulte d'un ensemble de mécanismes institutionnels, d'abord de pouvoir déterminant la position subordonnée qu'occupent les travailleurs immigrés, puis de sociabilité, les queues représentant des lieux de rencontre et de partage entre ceux renvoyés à une même attente contraignante. La thèse analyse aussi comment les étrangers subissent, assument ou rejettent cette condition sociale. Il s'agit d'une étude de cas qui dévoile l'intention fondamentalement politique des queues : elles apparaissent comme marqueurs des politiques d'immigration mises en œuvre en Espagne à l'époque actuelle.