Redécouverte de la localité : relation entre l'État-nation et la société locale de la République de Chine à Taiwan, 1926-2000
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The purpose of this study is to analyze the phenomena of "rediscovering the locality in Taiwan. A series of research were carried out on movements related to the transformation of the local society which took place within the framework of the Republic of China during the 20th century. The relations between three community applications -the reconstruction of the local community, the construction of the civil society and the reconstruction of the nation-state -are analyzed. The rediscovery of the locality has been formed in the interaction of two dynamics: localization and indigenization. The transformation of the relation between the nation-state and the local society is on the one hand due to the redefinition of the national identity of Taiwan, on the other hand due to the globalization in which the nation-state has been transformed into a large-scale locality. The nation is redefined in this transformation, from the cultural community to the territorialized political community.
Abstract FR:
Cette étude a pour but d'analyser les phénomènes de la redécouverte de la localité à Taiwan. Des enquêtes historiques ont été menées sur les mouvements liés à la transformation de la société locale qui ont eu lieu dans le cadre politique de la République de Chine au cours du 20e siècle. Par le biais du concept de «communauté », les relations entre trois revendications -la reconstruction de la communauté locale, la construction de la société civile et la reconstruction de l'État-nation -sont analysées. La redécouvert de la localité s'est formée dans l'interaction de deux dynamiques : la localisation et l'indigénisation. La transformation de la relation entre l'État-nation et la société locale est due d'une part à la redéfinition de l'identité nationale de Taïwan, d'autre part à la mondialisation dans laquelle l'État-nation devient une localité de grande envergure. La nation est redéfinie dans cette transformation, de la communauté culturelle en communauté politique territorialisée.