Règlementation PAC et évolution agricole et rurale : l'application du gel des terres arables en Indre-Et-Loire
Institution:
ToursDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The agricultural sector represents an international stake in which each state is called to defend not only its economic interests but also its strategic political and social interests. The GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) and the CAP (Common Agricultural Policy) today define the limits within which any national agricultural policy must be built. These same limits represent the framework within which every european farmer has to evolve: to imagine how his profession must run and then to create himself an individual identity. The entire agricultural community is at a stage of intense change that the politicans find difficult to grasp in order to clearly define a tenable policy. The present stady shows political, ideological and economic constraints that hinder the organisation of an ambitious cap that should be leading the way for the community's agriculture. It attempts to analyse the community's agricultural perspectives as well as the role the european institutions play in leading the way. Starting with a land study (in the Indre-et-Loire departement, France) implementing a specific legislative measure (set aside lands) this research paper tries to answer a few key questions. How is the new rural and agricultural orientation being drawn up? To what extent does the reform of the cap stand as an element of a change of mentality towards the agricultural sector? In the light of new agricultural orientations, how does rural life itself see its own evolution?
Abstract FR:
Le secteur agricole représente un enjeu international dans lequel chaque état défend non seulement des intérêts économiques mais aussi des intérêts de stratégie politique et sociale. Le GATT (General Agreement on Tariffs and Trade) et la PAC (Politique Agricole Commune) définissent aujourd'hui les limites dans lesquelles toute politique agricole nationale doit être construite. Ces mêmes limites représentent le cadre dans lequel tout exploitant européen doit évoluer : concevoir sa profession, se forger une nouvelle identité. L’agriculture et par conséquent le milieu rural vivent actuellement une mutation profonde que les différents responsables tardent à matérialiser dans une politique clairement définie. L’étude actuelle relève les contraintes tant politiques, idéologiques qu'économiques qui entravent la mise en place d'une PAC ambitieuse et orientatrice de l'agriculture communautaire. Elle analyse tout autant les perspectives de l'agriculture communautaire et le rôle que jouent les institutions européennes dans son orientation. Partant d'une étude de terrain (en Indre-et-Loire) sur l'application d'une mesure législative (le gel des terres arables), la présente recherche s'attache à répondre à un certain nombre de préoccupations. Comment se dessine la nouvelle orientation agricole et rurale ? Dans quelle mesure la reforme de la politique agricole commune se pose-t-elle comme élément de changement de mentalité et d'orientation agricole ? Sous l'influence des nouvelles orientations agricoles, comment l'espace rural conçoit-elle sa propre évolution ?