Les révolutions iraniennes dans la presse française : la Révolution constitutionnelle de 1906-1909 et la Révolution islamique de 1978-1981 à travers "Le Temps" et "Le Monde"
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Parmi les mouvements politiques importants de l'iran contemporain, la revolution islamique de la fin des annes 1970 s'impose de loin et le mouvement qui peut lui etre le mieux compare est la revolution constitutionnelle de 19061909. Le but de la these est d'etudier l'image des revolutions iraniennes a travers la presse francaise, afin de reconstituer et d'apprehender la maniere dont la presse francaise avait presente les evenements d'iran et de discerner, autant que possible, les enjeux qui ont influence ce traitment informationnel. Ainsi, pour saisir tout l'arriere-plan de cette image mediatique, cette recherche s'elargit au passe culturel des relations orient occident, mais aussi au "background" politique et social des revolution iraniennes. Pour l'etude de la revolution islamique (1978-1981), le choix du corpus est porte sur le journal "le monde" - le quotidien de langue francaise le plus lu dans le monde -. S'agissant de la revolution constitutionnelle (1906-1909), ce choix est porte sur le quotidien le plus influent de la troisieme republique. . .
Abstract FR:
Emong the contemporary mouvements in iran, the islamique revolution of the end of 70's is the most important. The mouvement that could be compared to it is the constitutional revolution of 1906-9. The aim of this thesis is to study the image of des iranian revolutions in the french press, in order to reconstitut and to clarify the way in which the french press has presented the events in iran and to discern, as much as possible, the stakes that influenced this informational processing. Thus, to seize all the background of this mediatic image, the research is extended to the cultural past of the east west relations, but also to the political and social background of the iranian revolutions. To studie the islamic revolution (1978-1981), the selction of the corpus is retained on the daily "le monde" (the french news-paper the most red in the world). Concerning the constitutional revolution of 1906-9, the selection was retained on the daily the most influent of the third republic. . .