La participation paysanne, condition du développement rural : vingt ans de luttes à la recherche d'une transformation sociale : le cas de la Unión de uniones ejidales y Grupos campesinos solidarios de l'Etat de Chiapas, Mexique
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The development policies implemented by the Mexican government have so far advocated the modernization of the agriculture output. However, this has proved detrimental to the farmers. Indeed, this policy has led to an increasing dependency on foreign countries as well as to greater social ans economic inequalities which have hit the Indian farmers most cruelly. In todays's capitalist word, the Chiapas villagers, growing coffee and corn, are faced with a new challenge : how can they, as a social group, get hold of production tools, as well as the industrializing, trad, and financing processes - basic economic problems? How can they deal with (and get rid of) the apparent opposition between their social organization and profitable efficient economic policies?
Abstract FR:
Les politiques de développement menées par le gouvernement mexicain ont préconisé la modernisation de la production agricole au détriment des producteurs. Elles ont conduit à une croissante dépendance extérieure et à une polarisation des inégalités socio-économiques ou les paysans indiens sont les plus défavorisés. Dans le monde capitaliste de la fin du vingtième siècle, des communautés de l'état du Chiapas, productrices de café et de maïs, sont confrontées à un nouveau défi : comment en tant qu'organisation sociale se saisir des processus de production, d'industrialisation, de commercialisation, de financement, problèmes de caractère fondamentalement économique ? Comment résoudre l'antagonisme apparent organisation sociale entreprise productive ?