Le passage du couple à la famille : enquête qualitative auprès de couples hétérosexuels à la naissance de leur premier enfant
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The birth of a child in a couple raises several questions: in which manner(s) the child, a disturbing element of the couple, modifies its organization, the life of each partner, their relation to others and to the world? To answer these questions, a score of couples was surveyed in the first months of the passage from the couple to the family. The questioning relates to the period ranging between the project of child of the couple, then the beginnings of the pregnancy, until the eighteen months of the baby. Two cross-questions underlie this work: the analysis, at one specific moment of individuals' life, of concrete forms of the social relations between sexes and their issue, the sexual division of work, and the study of the "naturalization" of social phenomena, such as the pregnancy, the childbirth, the parenthood, the parental love, etc. After having questioned the subject of the thesis in the historical, geographical and theoretical plans, and having considered its complementary side – ie the refusal for couples to become relatives, by the means of the abortion – three fields are studied: the recombining of the identity of the actors and their social networks; their bodies and their body practices, which are strongly socialized at the studied period; the sexual division of work between the couple and their entourage, by considering the share of the house and parental work, the practice of the professional work, the parenthood as well as the use of the "spare time". It appears that even the perception of time is affected and gendered. In addition, partners are not alone on the social scene, the female entourage of women in particular and the medical profession play a significant role of assistance and advice. As a synthesis, an aspect of the economy of the couple is considered: the share taken by each kind of couple, marital and parental, in the life of the partners and its negotiation between them since the birth of their child.
Abstract FR:
La naissance d'un enfant dans un couple pose plusieurs questions : de quelle(s) manière(s) l'enfant, élément perturbateur du couple, en modifie-t-il l'organisation, la vie de chacun des conjoints, leur rapport aux autres et au monde ? Pour répondre à ces questions, une vingtaine de couples a été enquêtée dans les premiers mois du passage du couple à la famille. Le questionnement porte sur la période comprise entre le projet d'enfant du couple, puis les débuts de la grossesse, jusqu'aux dix-huit mois du bébé. Deux questions transversales sous-tendent ce travail : l'analyse, à un moment spécifique de la vie des individus, de modalités concrètes des rapports sociaux de sexe et de leur enjeu, la division sexuelle du travail, et l'étude de la "naturalisation" de phénomènes sociaux, tels que la grossesse, l'accouchement, la parentalité, l'amour parental, etc. Après avoir problématisé l'objet de la thèse aux plans historique, géographique et théorique, et en avoir considéré le versant complémentaire – le refus pour des couples de devenir parent par le moyen de l'avortement – trois domaines sont étudiés : les recompositions de l'identité des acteurs et de leurs réseaux sociaux ; leurs corps et leurs pratiques corporelles, lesquelles sont fortement socialisés à la période étudiée ; la division sexuelle du travail entre les conjoints et leur entourage, en considérant la répartition du travail domestique et parental, l'exercice du travail professionnel, celui de la parenté ainsi que l’utilisation du "temps libre". Il apparaît que la perception même du temps est touchée et différenciée selon le sexe. De plus, les conjoints ne sont pas seuls sur la scène sociale, l'entourage féminin de la femme, en particulier, et le corps médical jouent un rôle primordial d'aide et de conseils. En guise de synthèse, un aspect de l’économie du couple est considéré : la part prise par chacun des couples, conjugal et parental, dans la vie des acteurs et sa négociation depuis la naissance de l'enfant.