Le selidarisme : la part du don dans l'économie monétaire des SEL
Institution:
Montpellier 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Systèmes d'Échanges Locaux are contemporary economic associations in which the members used a currency other than money. Their originality however consists not to close the exchange at the time of acquisition of a good or a service, but to create durable relation between the exchangers, the good being, used thus as pretext with the relation. Thus a share of the exchange is not entered and leaves place with the gift in this cash economy. The spirit and the organisation of these associations like the constant circulation of debts, which are consequently not only monetary. Between the members supports a solidarity which finds its direction of interdependance each person, responsible because of her engagement, them becomes essential with the correct operation of these systems which give a colouring more human to the economic exchanges.
Abstract FR:
Les Systèmes d'Échanges Locaux sont des associations économiques contemporaines dans lesquelles les membres utilisent une monnaie autre que l'argent. Leur originalité consiste cependant à ne pas clore l'échange lors de l'acquisition d'un bien ou d'un service mais à créer des relations durables entre les échangistes, le bien servant ainsi de prétexte à la relation. Ainsi, une part de l'échange n'est pas comptabilisée et laisse place au don dans cette économie monétaire. L'esprit et l'organisation de ces associations comme la circulation constante de dettes qui ne sont dès lors pas seulement monétaires, entre les membres favorisent une solidarité qui retrouve son sens d'interdépendance. Chaque personne, responsable du fait de son engagement, devient alors essentielle au bon fonctionnement de ces systèmes qui donnent une coloration plus humaine aux échanges économiques.