Abstract FR:

Cette recherche sur la francophonie en Asie s'effectue tout d'abord en retraçant l'histoire de la divulgation en Europe, en Amérique du Nord, en Afrique et en Asie du français pour identifier les principes constitutifs historiques de la francophonie moderne. Ensuite, il s'agit d'analyser l'environnement linguistique et la pénétration de l'enseignement du français en Asie du point de vue quantitatif (en montrant l'absence d'endémisme, la concurrence avec l'anglais, les aspects structurels des systèmes d'enseignement) et du point de vue qualitatif (dimension politique de la francophonie, formation des maîtres, inadéquation des contenus). Enfin, il s'est agi d'élaborer une monographie de l'espace social francophone de Huê (Vietnam) qui rend compte des aspects locaux du développemnt économique, politique et scolaire et les particularités des organismes francophones occidentaux produisant des modèles de relations interculturelles propres à la francophonie en Asie