Abstract FR:

Le terrain de la recherche ethnographique est constitue par les hameaux de limoeiro, sao pedro, barreiro grande et barreirinho, dans le sertao de l'etat du plaui, au nord-est du bresil. Pendant 122 ans, les terres de ces hameaux ont constitue un patrimoine indivis. La question fondamentale qui se pose dans ce travail est donc celle-ci: quels etaient les droits sur la terre et leur distribution entre les familles paysannes, avant et apres la separation, la division et la demarcation de leurs terres? pour y repondre, nous avons travaille a l'intersection de deux approches: l'une releve de la diachronie et etudie la profondeur historique des droits fonciers par la memoire sociale et les documents d'archives; l'autre, de la synchronie, et etudie ces droits par l'analyse des pratiques et representations paysannes a l'egard de la terre et d'autres ressources naturelles. Le travail realise nous a permis de verifier l'existence d'echanges, symboliques et pratiques, entre la loi civile et ses institutions d'une part et les regles et conduites locales d'autre part. Ceci explique l'importance du recours aux archives pour la recuperation de la conception historique des droits fonciers de cette population rurale, particulierement a l'heure actuelle ou les problemes relatifs a la perte du lieu, comme les conflits fonciers, resurgissent avec force au bresil.