Information medicale et chirurgie ambulatoire : approche methodologique de l'informatisation du dossier medical, de l'elaboration du cahier des charges utilisateur au developpement de l'application informatique