Abstract FR:

Le but de cette thèse est de suivre dans son entier la trajectoire migratoire de l'ancien ouvrier émigré algérien. Elle met l'accent sur la recherche d'une explication globale, sur l'identification des facteurs, objectifs déterminants du mouvement migratoire. Elle définit l'émigration algérienne en France dans sa conception en termes de "raisons économiques". L’explication avancée tient au fait que l'émigration immigration dans le cas de l'Algérie, intègre une logique économique-coloniale. Le deuxième chapitre évoque les conditions de vie des ouvriers algériens en terre d'accueil et les divers problèmes auxquels ils sont confrontés, les raisons qui les ont poussés à réfléchir sérieusement au retour ou faire le choix de rester en France. La deuxième partie est consacrée à l'importance de certaines variantes dont il faut tenir compte, dans l'avenir, afin de porter des jugements sur les retours. Ces variantes sont, les conditions de vie et de travail dans la région de départ, les comportements des nationaux, l'effectivité ou l'organisation mise en œuvre pour une réinsertion réelle, car elle démontre comment la réinsertion de l'émigré dans son pays et sa région d'origine dépend aussi et surtout du contexte social et culturel auquel il sera appelé a se réadapter. Ainsi, elle tient compte de l'évolution des mentalités et des mœurs pendant la période migratoire. Enfin, elle suggère une coopération bilatérale entre la France et l'Algérie, coopération jusqu'à présent relevée sur le mode de conflit. Une meilleure coopération entre les deux pays permettra un meilleur impact sur le développement économique local notamment dans l'appui financier a des projets novateurs, la formation professionnelle et surtout la promotion des projets dans des secteurs ou la demande est importante.